Heima en islandés se traduce como "hogar", en el sentido que indicas. Algunos

Heima en islandés se traduce como "hogar", en el sentido que indicas. Algunos lo llaman "patria" y otros lo asimilan al lugar que sienten como suyo. Para mi, el Heimat son las personas que quiero, independientemente del lugar físico donde me encuentre. Aunque es cierto que cada vez me gusta más el lugar en el que vivo, Gipuzkoa.

Agur bero bat / Israel