El rio Albentosa es el nombre de su paso por Albentosa y en realidad es el mismo que el Manzanera a su paso por ese término.
Yo creo que es una leyenda porque orográficamente tiene que proceder de aguas de la sierra de Javalambre.
Lo que sí es cierto es que sale todo el año a la misma temperatura y curiosamente cuando desemboca en el rio Mijares hay un tramo en que el agua del río está más fría en una orilla que en la otra. Eso es lo único constatable.
Saludos