Adivinanza.... (1)

"La mirada se vuele cálida, el color bulle y la mano es conducida delicadamente por un angel."

¿Que es? Una piruleta de premio.....!!!!

Una copa de vino.

...O la botella entera...!!!
No hay que andarse con remilgos.
Lo que está muy claro es que hay vino de por medio.

Es un licor (VERDE!) hecho con anís estrellado, cilantro y ajenjo y tiene """70º""""

¿Que es?

(V)

Premio, meloncillo... la magnífica Absenta Tunel. El texto está sacado de la etiqueta pero en boca es un poco menos sutil de los sugerido... Y ya puestos, dado que lo de 70% vol. alc. no me cuadra, ¿la explicación de ese volumen de alcohhol puede ser algo pone en la contraetiqueta en ingles (140 proof) o algo que pone en la etiqueta en spanglish (140 prof)? ¿Que demonios significa esto?

Paco, no se muy bien de donde sale, pero cuando en
gringolandia ponen "140 proof" significa en castizo
"70 graditos". Es decir, los "proofs" hay que
dividirlos por dos. Logica??? ... a lo mejor
Jorge Matojos lo sabe (y nos lo cuenta entre batalla
y batalla con Iraq) :)))

Saludos,

MaJesus

Sería estupendo que hubiera una respuesta simple (bueno, de hecho la hay: el sistema métrico decimal, pero ya se sabe que a veces los anglosajones son muy suyos) para el tema ''proof''. Piensa que un whisky de malta 100% proof anda por los 56 ó 57 grados de alcohol en volumen, lo que, por otra parte, depende de la temperatura. Como curiosidad, es la graduación estándar del whisky tal como sale de la barrica, antes de la adición de agua, así como -parece ser- la medida que, al añadirse pólvora, da lugar a la ignición de la mezcla sin llegar a explotar.

Yendo al grano de la pregunta, el sentido de ''proof'' referido al alcohol es diferente en los USA y en el UK. En Estados Unidos, 100º proof equivalen a 50% de alcohol en relación al volumen total a 16ºC de temperatura, mientras que en Escocia(¡tres hurras por R. L. Stevenson!) y sus satélites equivalen a 57% de alcohol en relación al volumen a 11ºC (en torno a un 55% ó un 56% a 16ºC).

Espero que te ayude. Saludos cordiales. Jesús