Ayuda para escribir Castellano, catar Toro, y quedar...
Ayuda para escribir Castellano, catar Toro, y quedar...
Amigos foreros, ayudame!
(1) Por favor, lee mi carta que exprese bien nuestro proyecto (es claro, no? ;-)
Puede UN forero (con buen ama) escribirlo en castellano correcto? Gracias!!!
(2) Pensamos visitar/catar/comprar (?) vinos de Toro de
-Bodega Viña Bajoz S. Coop. ? (Gran Bajoz?)
-Bodegas Fariña ? (Gran colegiata?)
-Maurodos ?
-Vega de Toro ? (Numanthia?)
-Bodegas Toresanas ? (Orot?)
-Estancia Piedra ?
-Quinta de la Quiétud ?
-Telmo Rodríguez ?
-Dos Victorias ?
----> Qué otros recomandeis???
(3) Podomos quedar con un o mas personas aficionados de vinos (de Toro!), en Salamanca (o Toro, o Zamora???)? Pienso especialmente a los de la ";Asociación Amigos del vino de Zamora"; y/o ";Los Malolacticos"; o Bosos o otros????? (No tenemos fechas de visita, creo somos unos 3-4 dias de noche en Salamanca, de dia en ...Toro).
Si podomos quedar un poco ";organizado"; (p.ex. la noche, en Salamanca, pero no tengo un llugar!!!), podomos llevar (gratis!) un MINI cata de vinos de Luxemburgo (1 botella de cada vino, unos Rieslings, 1 Pinot Blanc, 1 Pinot Gris, 1 Gerwürztraminer, 1 Auxerrois, decimos suficientemente para maximo 8-10 personas includos nosotros 3 pp.) y hablar vino. Ideas???
OK andamos step by step... :-)))
Y...gracias.
----
Muy Señor mio,
Soy socio de la ";Vlaamse Wijngilde";, peña de catadores de vinos finos en Lovaina, Belgica, somos unos 70 socios con buena experiencia en los vinos de Francia y tambien otros paises productores de vinos finos. ( Y soy, tambien, forero en www.verema.com , donde me llamo ";Belgik";)
Soy responsable, para nuestra programación de 2.003 - 2.004, del proyecto de un gran cata de vinos de Toro.
Por eso, venemos en coche (yo y dos otros socios de la agrupacion), en region de Toro, para
(1) visitar bodegas seleccionadas y catar vinos de Toro
(2) comprar vinos para la cata (6 botellas de cada vino seleccionado, pensamos unos 7-9 vinos diferentes para la cata)
Llegamos en Salamanca el ... de octubre, y salimos el ... de octubre.
En esta periodo, esperamos que visitamos unos 6-9 bodegas (cada dia unos 2-3).
(1) Es posible visitar vuestra bodega?
A quien podomos telefonar (desde Salamanca, cuando llegamos) para acordar la fecha y la hora de visita? (nombre y telefono, por favor)
(2) Es posible comprar vinos en la bodega? (si no, donde se puede comprarlo - si posible, en Salamanca - de ";buen"; precio de mercado?)
Tenemos hacer bien nuestro trabajo para representar con honra en nuestra peña los buenos vinos de Toro, y agradecemos de vuestra repuesta y hospitalidad.
Paul Franssen
Grootmeester, Vlaamse Wijngilde, Leuven (Lovaina)
Re: Ayuda para escribir Castellano, catar Toro, y quedar...
Ver mensaje de BelgikEr...no es ";con un buen AMA"; pero ";con un buen ALMA";...(o los dos...) perdon!
Re: Ahí va...........
Ver mensaje de Belgik(1) Por favor, lee mi carta que exprese bien nuestro proyecto (está claro, no? ;-)
Puede UN forero (con buen alma) escribirlo en castellano correcto? Gracias!!!
(2) Pensamos visitar/catar/comprar (?) vinos de Toro de
-Bodega Viña Bajoz S. Coop. ? (Gran Bajoz?)
-Bodegas Fariña ? (Gran colegiata?)
-Maurodos ?
-Vega de Toro ? (Numanthia?)
-Bodegas Toresanas ? (Orot?)
-Estancia Piedra ?
-Quinta de la Quiétud ?
-Telmo Rodríguez ?
-Dos Victorias ?
----> Qué otros recomandeis???
(3) Podemos quedar con un o mas personas aficionados al vino (de Toro!), en Salamanca (o Toro, o Zamora???)? Pienso especialmente en los de la ";Asociación Amigos del vino de Zamora"; y/o ";Los Malolacticos"; o Bosos o otros????? (No tenemos fechas de visita, creo estaremos unos 3-4 dias de noche en Salamanca, de dia en ...Toro).
Si podemos quedar un poco ";organizado"; (p.ex. la noche, en Salamanca, pero no tengo un lugar!!!), podomos llevar (gratis!) un MINI cata de vinos de Luxemburgo (1 botella de cada vino, unos Rieslings, 1 Pinot Blanc, 1 Pinot Gris, 1 Gerwürztraminer, 1 Auxerrois, decimos suficientemente para maximo 8-10 personas includos nosotros 3 pp.) y hablar de vino. Ideas???
OK andamos step by step... :-)))
Y...gracias.
----
Muy Señor mio,
Soy socio de la ";Vlaamse Wijngilde";, peña de catadores de vinos finos en Lovaina, Belgica. Somos unos 70 socios con buena experiencia en los vinos de Francia y tambien de otros paises productores de vinos finos. ( soy, tambien, forero en www.verema.com , donde me llamo ";Belgik";)
Soy responsable, para nuestra programación de 2.003 - 2.004, del proyecto de un gran cata de vinos de Toro.
Por este motivo, otros dos socios de la agrupacion y yo, llegaremos en coche a la region de Toro, para:
(1) visitar bodegas seleccionadas y catar vinos de Toro
(2) comprar vinos para la cata (6 botellas de cada vino seleccionado, pensamos unos 7-9 vinos diferentes para la cata)
Llegaremos a Salamanca el ... de octubre, y sadremos el ... de octubre.
En esta periodo, esperamos visitar unas 6-9 bodegas ( 2-3 bodegas por día ).
(1) Es posible visitar vuestra bodega?
¿Con quien podríamos contactar por teléfono, cuando lleguemos a Salamanca, para acordar la fecha y la hora de visita? (nombre y telefono, por favor)
(2) ¿Es posible comprar vinos en la bodega?. si no, ¿donde se pueden comprar? - si posible, en Salamanca - de ";buen"; precio de mercado?.
Queremos hacer bien nuestro trabajo, para representar con honra en nuestra peña, los buenos vinos de Toro y agradeceremos de vuestra repuesta y hospitalidad.
Paul Franssen
Grootmeester, Vlaamse Wijngilde, Leuven (Lovaina)
Re: Y Podríamos o Podemos, en vez de Podomos....... :-)
Ver mensaje de BelgikEn cualquier caso, es bastante buen otu castellano.
Saludos.
Re: Ayuda para escribir Castellano, catar Toro, y quedar...
Ver mensaje de BelgikA ver qué te parece (como Nacho, compañero de Peña andará de vacaciones, le sustituyo yo ;-)):
---------------------------------
Muy Señor mio,
Soy socio de la ";Vlaamse Wijngilde";, peña de catadores de vinos en Lovaina, Bélgica. Somos unos 70 socios con un buen conocimiento de los vinos de Francia y también de otros paises productores de vinos. ( Y soy, tambien, forero en www.verema.com , donde me llamo ";Belgik";)
Soy responsable, para nuestra programación de 2.003 - 2.004, del proyecto de una gran cata de vinos de Toro.
Por eso, pensamos trasladarnos en coche (yo y otros dos socios de la agrupación), a la región de Toro, para:
(1) visitar bodegas seleccionadas y catar vinos de Toro
(2) comprar vinos para la cata (6 botellas de cada vino seleccionado, pensamos unos 7-9 vinos diferentes para la cata)
Llegaremos en Salamanca el ... de octubre, y saldremos el ... de octubre.
En este periodo, esperamos visitar unas 6-9 bodegas (cada día unas 2-3).
(1) ¿Sería posible visitar su bodega?
¿A quién podemos telefonear (desde Salamanca, cuando lleguemos) para acordar la fecha y la hora de visita? (nombre y teléfono, por favor)
(2) ¿Es posible comprar vinos en la bodega? (si no, ¿dónde se pueden comprar - si es posible, en Salamanca - a ";buen"; precio de mercado?)
Tenemos que hacer bien nuestro trabajo para representar con honradez en nuestra peña los buenos vinos de Toro, y agradeceremos su repuesta y hospitalidad.
Paul Franssen
Grootmeester, Vlaamse Wijngilde, Leuven (Lovaina)
Re: Ayuda para escribir Castellano, catar Toro, y quedar...
Ver mensaje de PedroOK Choche y Pedro: muchas gracias, tengo el texto versión final gracias y vosotros...el trabajo es ya hecho..en menos de un dia, arriba!
(saludos al amigo Nacho!!!)
Re: Ayuda para escribir Castellano, catar Toro, y quedar...
Ver mensaje de BelgikEstimado Belgik.
He leido más o menos tu carta y te puedo constestar a varias preguntas, e incluso quizas te pueda buscar el telefono y encontrar la persona de contacto de 9 bodegas diferentes, para poderlas visitar y demás.
No obstante yo voy casi todos los fines de semana, yo antes trabajaba en una bodega de la D.O. Toro, y la verdad que tengo amigos en otras bodegas trabajando, la mayoria de ellas para visitarlás hace falta cita previa.
Tan solo añadir que este fin de semana y la proxima semana te podria buscar la información que estas solicitando. No obstante puedes entrar en la web de la D.O. Toro, ";www.losvinosdetoro.com. Donde vienen telefonos de la mayor parte de las bodegas. Algunas te vas a ser muy dificiles de visitar.
Saludos y si quieres más información escribeme a labeloo@eresmas.com
Re: Ayuda para escribir Castellano, catar Toro, y quedar...
Ver mensaje de Belgik(2) Pensamos visitar/catar/comprar (?) vinos de Toro de
-Bodega Viña Bajoz S. Coop. vino....... Gran Bajoz
- Fariña. S.l vino ..................................... Gran Colegiata (Campus)
-Maurodos S.A. .................................... Mauro
-Vega de Toro No existe
-Bodegas Toresanas S.l ...................... Orot
-Estancia Piedra S.l. ............................ Paradinas. Seleccion viñas viejas 99.
-Quinta de la Quiétud ............................ Quinta Quietud 99
-Telmo Rodríguez ?
-Dos Victorias ......................................... Elias Mora.
----> Qué otros recomandeis???
RECOMENDADAS!!.
Bodegas Garanza.S.L. ........................... Cyan
Liberalia Enologica ........................... Liberalia (0,1,2,3,4)
Alquiriz S. A. ...... (VEGA SICILIA)............. ¿?
Saludos y espero que te sirva de algo.