Staging ::: VER CORREOS

Foro de Vino > ¿Cata o degustación de vino?

" A bote pronto " es un cliché lingüistico tanto en español como en francés

<< Volver al mensaje '" A bote pronto " es un cliché lingüistico tanto en español como en francés'

#46
Disfraz
en respuesta a Gabriel Argumosa

Re: ¿ Cata o degustación o ... tasting ?

Ver mensaje de Gabriel Argumosa

" A bote pronto " es un cliché lingüistico tanto en español como en francés - " au débotté " - pero, tienes razón, la palabra " probadura " no figura en la última edición del " Pequeño Larousse Ilustrado. " Ya verás, dentro de poco, en Francia, emplearemos la palabra " tasting " y quizás en España : " Nuevo tasting de garbanzos. " En suma, un " tasting " es una " cata " pero un peldañito más arriba ... con el top 10 de Verema.

Con mi más cordial saludo / Alain

<< Volver al mensaje '" A bote pronto " es un cliché lingüistico tanto en español como en francés'
Recomendado por 1 usuario

Cookies en verema.com

Utilizamos cookies propias y de terceros con finalidades analíticas y para mostrarte publicidad relacionada con tus preferencias a partir de tus hábitos de navegación y tu perfil. Puedes configurar o rechazar las cookies haciendo click en “Personalizar”. También puedes aceptar todas las cookies pulsando el botón “Aceptar”. Para más información puedes visitar nuestra Ver política de cookies.

Personalizar
Rechazar todas
Aceptar