Los viticultores de la AOC. Montravel tienen una mentalidad pueblerina pero tratan de imitar el estilo bordelés para darse importancia. Desgraciadamente, este tinto - criado en barricas nuevas como tantos otros - de color granate oscuro con matices negros, es un vino sin signos distintivos, ni chicha ni limoná, que no tiene ni la finura de un Pécharmant ni el armazón de un Bergerac. Desprende aromas casi indefinibles : ¿ notas de toneles envinados y de ciruelas de Ente ? Enológicamente correcto - sin cualidades ni defectos aparentes - con taninos cuidadosamente pulidos, carente de acidez, más bien plano y corto en boca, es más aburrido que una misa en latín. ¿ A qué sabe ? ¡ Bah ! Digamos que tiene pinta de campesino endomingado. ( PVP : 13,50 € ) ......................................................................................................................................................................................

      Les viticulteurs de l'AOC. Montravel ont l'esprit de clocher mais essaient d'imiter le style bordelais pour se donner de l'importance. Malheureusement, ce rouge - élevé en barriques neuves comme tant d'autres - de couleur grenat foncé aux nuances noires, est un vin sans signes distinctifs, ni chair ni poisson, qui n'a ni la finesse d'un pécharmant ni la charpente d'un bergerac. Il dégage des arômes presque indéfinissables : des notes de futailles envinées & de prunes d'Ente ? Oenologiquement correct - sans qualités ni défauts apparents - avec des tanins soigneusement polis, manquant d'acidité, plutôt plat & court en bouche, il est ennuyeux comme un préau d'orphelinat. Quel goût a-t-il ? Bof ! Disons qu'il a l'allure d'un paysan endimanché. ( PVP : 13,50 € )