De robe profonde, rouge violacé, il est intense au nez : odeurs de groseille, de poivre & de réglisse. La bouche est très grasse, veloutée, assez longue, avec beaucoup de fruits noirs - myrtilles, mûres de ronces - & des notes tertiaires : musc, gibier. Il s'agit d'un bon vin de style international, bien réussi - dense, onctueux, aux tanins souples - & issu d'un cépage qui a disparu d'Europe. Dégusté à l'aveugle, on ne peut pas savoir d'où vient ce produit plutôt vulgaire, typique de la mondialisation.

     De color rojo violáceo, profundo, es intenso en nariz : olor a grosella negra, a pimienta y a regaliz. La boca es muy grasa, aterciopelada, bastante larga con mucha fruta negra - arándano, zarzamora - y notas terciarias : almizcle, caza. Se trata de un buen vino de estilo internacional, bien logrado - denso, untuoso, de taninos dulces - y procedente de una casta de uva que se extinguió de Europa. Catado a ciegas, no se puede saber de dónde viene este producto más bien vulgar, típico de la globalización. ( PVP : 6,50 € )