De robe tuilée, ce vin séduit plus en bouche qu'au nez : il sent la champignonnière & la chambre à air. En revanche, au palais, il est net & pur, très soyeux, très dépouillé, d'une grande typicité & il nous a enchantés du début à la fin : il évoque le havane, le gibier & les trompettes des morts. Pour être honnête, il manque de volume, de puissance & surtout, qu'est-ce qu'il sent mauvais ! Les premiers propriétaires de Château Laroze ont pris pour devise celle, si célèbre, de Louis XIV, " Nec Pluribus Impar " : ils ne se sont pas beaucoup creusé la cervelle &, en plus, ça me semble un peu présomptueux.

     De color atejado, este vino seduce más en boca que en nariz : huele a champiñonera y a cámara de aire. En cambio, en el paladar es nítido y limpio, muy sedoso, muy depurado, de gran tipicidad, y nos ha encantado de principio a fin : recuerda al habano, a la caza y a las trompetas negras. Para ser honesto, carece de volumen, de potencia, y sobre todo ¡ qué mal huele ! Los primeros propietarios de Château Laroze adoptaron la famosa divisa de Luis XIV, " Nec Pluribus Impar " : no se han devanado mucho los sesos y encima esto me parece un poco presuntuoso. ( PVP : 13 € en la época. )