Departamento de Orne ( Baja Normandía ) : En este lugar - país de mis amores - sólo hay dos estaciones, " las lluvias cortas " y " la lluvias largas ". A pesar de todo, allí se han plantado cepas de gamay y - según dicen - se está mejorando la calidad de este tinto artesanal, reservado a los iniciados. Por ahora - como lo dice un viejo dicho - " hay que ser cuatro y una pared para beberlo : uno que vierte, uno que bebe, dos que lo sujetan y la pared que le impide retroceder." .........................................................................................................................................................................................

     Département de l'Orne ( Basse-Normandie ) : Dans ce coin - pays de mes amours - il n'y a que deux saisons, " les pluies courtes " et " les pluies longues ". Malgré tout, on a planté ici des ceps de gamay et - à ce qu'on raconte - la qualité de ce rouge artisanal, réservé aux initiés, s'améliore : pour le moment - comme le dit un vieux dicton - " il faut être quatre & un mur pour le boire : un qui verse, un qui boit, deux qui le tiennent & le mur qui l'empêche de reculer."