Primer aniversario de la web en inglés
Primer aniversario de la web en inglés
El año pasado los Reyes Magos nos trajeron la versión en inglés de Verema. Bueno, pues ya hemos cumplido un año en el foro y resto de secciones: https://www.verema.com/en/forum/message.asp?message=1753
Está siendo dificil sacar esa parte en English adelante y muchos foreros se han dado cuenta de que escribir en inglés no es tan facil como creían. Otros se lo han tomado como un reto para mejorar su inglés vitivinícola (ahí está el incombustible Paco por ejemplo)...
¡Gracias, en nombre de Verema, a todos/as los que habeis aportado vuestro granito de arena en el English side!
Por cierto, ha surgido una pregunta en el foro inglés sobre la legislación existente para poner ";orgánico"; en las etiquetas de los vinos españoles que sería interesante que algún conocedor de la materia nos aclarase: https://www.verema.com/en/forum/message.asp?message=1750
Re: a mi manera.....
Ver mensaje de Juan SuchEnhorabuena, yo no entro porque luego JoanF me dice que el traductor es malo y no entiende lo que digo jajajajajaja¡¡¡¡
Re: Primer aniversario de la web en inglés
Ver mensaje de Juan SuchI am very contento of your anniversary; is beri important dat de proyecto continiu uiz veri salud forebár.
Re: Primer aniversario de la web en inglés
Ver mensaje de JACS.......Pues...... ¡¡¡ anda que tu con las gafas.....!!! ;^))))) .
Also ai ham veri munch contento for the verema-man ( point ) com .
Sldines
Joe
Re: Primer aniversario de la web en inglés
Ver mensaje de 9ªProvinciaAi niú dat uos posibol tu faind samzin uiz cálcha (culture) tu praktis mai inglisshhh.
For dis, ai am bei contento, sinsereli.
JACS