De color intenso rubí tirando a granate pero sorprendentemente claro - como si fuera recién embotellado - es una mancha luminosa en la copa. La nariz es encantadora - aromas de gavanzas, de frambuesas y leves notas mentoladas - pero, en boca, ¡ catapún ! el vino decepciona cruelmente : a la vez delgado, desordenado, corto, inacabado, sin perspectiva gustativa, pendiente, parado entre ayer y mañana, más bien tontorrón y tan aburrido como una pieza de teatro subvencionado, austero y minimalista, tipicamente beckettiano. ( PVP : 18 € )

...........................................................................................................................................................................

     D'une intense couleur rubis tirant sur le grenat mais étonnamment clair - comme si on venait de le mettre en bouteille - c'est une tache lumineuse dans le verre. Le nez est enchanteur - des arômes d'églantines, de framboises & de légères notes mentholées - mais, en bouche, patatras ! le vin déçoit cruellement : à la fois maigre, désordonné, court, inabouti, sans perspective gustative, en attente, arrêté entre hier & demain, plutôt bêta & aussi ennuyeux qu'une pièce de théâtre subventionné, austère & minimaliste, typiquement beckettien.